Bem-vindo aos Açores! | Welcome to the Azores!

Agro-turismo e alojamento ambiental | Agrotourism and environmental lodging

Situada na costa norte da ilha de São Miguel, a Herdade de Nossa Senhora das Graças encontra-se a 400 metros de altitude.

Já em 1930 era um polo dinamizador da freguesia da Lomba da Maia, na produção de diferentes produtos agrícolas e lácteos.

Presentemente vocacionada para criação de gado da raça Frisia é também desde 1999 um empreendimento de Agroturismo, onde os visitantes podem disfrutar de um ambiente acolhedor, apreciar os recantos de um jardim, o sossego e as paisagens Micaelense praia a 3 kilometres.

The manorhouse of Nossa Senhora das Graças is located along the north coast of the island of São Miguel, at an altitude of 400 metres. Covering an area of 50 hectares, the multi-generational family estate has had an important role in the growth of Lomba da Maia, through the manufacture of different agricultural and dairy products.

Along with the breeding of Holstein-Friesian dairy cows, since 1999 the estate has evolved to offer agro-tourist lodging, where the visitors may enjoy the cosy atmosphere, appreciate the quiet picturesque gardens, and expansive island landscapes that are close to local beaches (only three kilometres away).

Serviços | Services

Edificio 1º-Casa Principal: Quatro quartos duplos,dois com wc privativo, dois com wc, comum; Sala de Estar com TV, Sala de Jantar, Livraria, Wireless

Edificio 2º 2ªSuites (2ºAnexos): Cada dispõe de: um quarto duplo com wc, sala comum, televisão por satelite; kitchenette devidamente equipada.

Equipamento de animação: Jardim com arvores centenarias, participação nas actividades Agricolas e em eventos ocasionais, observação de Passaros. Animais da Herdade: Além do gado de Raça Holstain que contribuem para a actividade principal da Herdade há também varios outros animais, tais como: gatos, cabras, ovelhas e variadas aves domésticas, etc.

Línguas faladas: Português, Alemão e Inglês

Período de Fúncionamento: 1 de Março a 30 de Setembro

Main House: Four double bedrooms, two with private bathroom, two with ensuites and common areas that include living room with television, dining room and library with wireless service.

Guesthouse: Two suites (two annexes): each has a double bedroom with bathroom, living room and fully-equipped kitchenette.

Guests are free to participate in agricultural activities, occasional events (that include the observation of birds) and a magnificent garden populated by century's old trees. In addition to Holstein-Friese dairy cattle (that contribute to the main activity of the estate), there are also several other domesticated animals (including cats, goats, sheep and various poultry). We offer bicycles for our guests to enjoy at their own pace.

Languages spoken: Portuguese, German and English

Period of service: 1 March to 30 September

Generalidades: Parque de estacionamento; Quinta com animais; Equipamento: Roupa da cama; Toalhas; Fogão; Frigorífico; Micro-ondas; Lareira/Salamandra; Chuveiro; Banheira; Varanda/Terraço/Alpendre; Móveis de Jardim; Multimédia; Telefone; Fax; Ligação à Internet; TV; Leitor de CD; Despesas incluídas: electricidade; Gás; Água; Lixo; Limpeza final; Roupa da cama; Lenha para salamandra e churrasco

Generalities: parking; animal farm; Equipment: linens, towels, stove, refrigerator, microwave, fireplace/stove; showers/bathtub; bicycles; veranda/patio/awning; garden furniture; multimedia; telephone; facsimile; internet connection, television; CD player; Particulares included: electricity; gas; water; final room service and change of linens; wood for fireplace and barbeque included.

Dia de chegada livre | Pequenos almoços | Hóspedes com longa estadia bem-vindos!

Não se aceitam cartões; apenas transferências bancárias; em dinheiro; Pre-pagamento de 30% em cada reserva; Não aceita reembolosos.

Oepn arrival dates | lBreakdasts |ong-term vistors welcome!

We do not accept credit cards, only bank transfers or cash; pre-payment of 30% for each reservation

Contacte-nós | Contact Us

Maria João Machado | Herdade de Nossa Senhora das Graças

Tel: (+351) 961 127 350

37º 48" 50.41" N/N - 25º 21" 27.97" O/W

Herdade de Nossa Senhora das Graças - 9625 Lomba da Maia

São Miguel - Açores - Portugal